segunda-feira, 31 de agosto de 2015

making puppets




Adoro quando ele se está a divertir, a criar. Aqui estava a construir personagens para um filme de animação. Até criou a história . Vamos ver quando sai esse filme!!!.

I love when he is having fun creating something. Here he was building little plasticine puppets for an animated film. Even created the story. 











peek inside my mandalas





sábado, 29 de agosto de 2015

seashells spoons


Estamos no verão. Tempo de praia, areia, sol... inspiração, relaxamento, aproveitar a Luz! Recupero aqui uma postagem que fiz no ano passado no mário e omelete porque gostei muito do resultado e tem tudo a ver com a época.
Divirtam-se. Briquem com os pequenos!!


It's summer time, with lots of sun, beach, sand, inspirations, relax time, light!!! 
Today i share a post from mário e omelete from the last summer. I loved the result and we played a lot with that  seashells spoons.
Be fun. Play with your kids!!












sexta-feira, 28 de agosto de 2015

quinta-feira, 27 de agosto de 2015

Art journal


Hoje partilho convosco um art journal que fiz por encomenda, para a Claúdia da Claud's home. A Cláudia faz muitos workshops de cozinha macrobiotica e queria um livro de registos para os workshops. Este foi o livro que lhe preparei. Todo com papeis impressos e feitos por mim. A capa é em plástico fundido e pintado em acrílico. 
Até a mim me surpreendeu o resultado final. A Claúdia adorou. 

Fiquem atentos pois estou a preparar para o próximo mês uns posts sobre o meu processo de fazer estes art journals.


Today i share an art journal that i make for an order for Claud´s home. Claudia does many workshops of macrobiotic cooking and wanted a logbook for the workshops. This was the book  I prepared for it. All with printed papers made by me. The cover is fused plastic and painted in acrylic.
Surprised me the result. I loved!! Claudia loved to.
Stay tuned because I'm preparing for the next month some tutorials about my process of making these art journals.








quarta-feira, 26 de agosto de 2015

playing with pattern









wax impression



Quem já me seguia no Mário e Omelete sabe que uma das coisas que gosto de fazer é integrar o meu filho nas minhas brincadeiras e desenvolver com eles atividades divertidas e lúdicas. O Francisco não é muito ( ou melhor não é nada!!) de desenhos e de pintar, mas há algumas atividades que o cativam logo à primeira. Uma delas são as simetrias, que mostrei aqui.  Aqui fiz com ele uma derivação a atividade das simetrias mas agora com outro material, os lápis de cera.

Those of you that already follow me in Mario and Omelete know that one of the things I like is to integrate my son in my activities and develop with him fun and playful activities. Francisco is not much (or rather is nothing !!) of drawings or paintings, but there are some activities that captivate him at first. One are the symmetries that I showed here. 
Here we did the symmetries activity but now with another material, the crayons.




Depois de desenhar o que quiserem, uma flor, uma borboleta, ou simplemente no papel em branco, dobram a folha para obterem a simetria.

After drawing what they want, a flower, a butterfly, or simply on blank paper, fold the sheet to obtain symmetry.



Com uma afiadeira, afiam os lápis de cera para uma das partes da folha.

With a pencil sharpener, sharpen the crayons to one of the parts of the leaf.
It passes to the hot iron on top of the folded sheet. What will happen is that the wax melts, there is some mixture of colors and will emerge a beautiful design.



Passa-se com o ferro quente, em cima da folha dobrada. O que vai acontecer é que a cera derrete, há alguma mistura das cores e vai surgir um desenho lindo.

It passes to the hot iron on top of the folded sheet. What will happen is that the wax melts, there is some mixture of colors and will emerge a beautiful design.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...